மூலம் : பீட்டில்ஸ் பாடகர்
தமிழாக்கம் சி. ஜெயபாரதன், கனடா
++++++++++++++
என் விழி மூலம் நீ பார்க்க முயல்;
வாய் களைத்து போகும் வரை
நான் பேச வேண்டுமா ?
உன் விழி மூலம் பார்த்தால்,
சீக்கிரம்
நம் காதல் முறிந்து போகும்
வாய்ப்புள்ளது !
நாமிருவரும் தீர்த்துக் கொள்ளலாம்,
தீர்வு காண முடியும் நாம்.
சிந்தித்துப் பார்
நீ என்ன சொல்கிறாய் என்று.
நம் வாழ்நாள் மிகவும் குறைவு !
நாம் புகார் செய்யவோ,
தகராறு புரியவோ,
சண்டை செய்யவோ
நமக்கு ஏது நேரம் ?
அவை யாவும் பெரும் தவறாய்த்
தெரியு தெனக்கு !
மீண்டும் ஒருமுறை கேட்கிறேன்:
என் விழி மூலம் நோக்கு !
உன் விழி மூலம் பார்த்தால்
உறவு அறுந்து போகும்
சீக்கிரம் !
யார் சொல்வது சரி ?
நீயா ? நானா ?
காலமே உனக்கறி விக்கும்
ஒருநாள்.
+++++++++++
- கிழக்கிலங்கையிலிருந்து அயர்ச்சியின்றி இயங்கும் இலக்கியவாதி ‘செங்கதிரோன்’ கோபாலகிருஸ்ணன்
- பூமியின் ஓசோன் குடைக்குப் புதிய ஆபத்து ! கடல் மட்ட உயர்வு ! கடல் வெப்ப ஏற்றம் ! சூட்டு யுகப் பிரளயம் !
- என் விழி மூலம் நீ நோக்கு !
- அவுஸ்திரேலியா மெல்பனில் இலக்கியச்சந்திப்பு – வாசிப்பு அனுபவப்பகிர்வு
- மருத்துவக் கட்டுரை வயிற்றுப்போக்கு
- திண்ணைவீடு
- நண்பன்
- நூல் வெளியீடு : சுப்ரபாரதிமணியனின் புதியநாவல் ” கடவுச்சீட்டு “
- பார்க்க முடியாத தெய்வத்தை…
- மனவானின் கரும்புள்ளிகள்
- தொடுவானம் 195. இன்ப உலா