அரசியல்

கீதங்கள் இசைத்து

கிரிக்கட் விளையாடி

வெள்ளித் திரையில்

சின்னத் திரையில்

மேடைகளில் நடித்து

கொலை செய்து

கொள்ளையடித்து

தாதாவாகி மிரட்டி

அதுவும் முடியாதெனில்

குறைந்த பட்சம்

பாலியல் வன்முறையொன்றையாவது

பிரயோகித்து

பெயரை உருவாக்கிக் கொண்டு

உருவத்தை அலங்கரித்து

உடலைச் சமைத்து

அப் பெயரை விற்று

தேர்தலில் வென்று

அமைச்சரவையில்

ஆசனமொன்றையும் பெற்றுக் கொள்ளும்

சோறுண்ணும் எருமைகள்

அநேகமுள்ள நாட்டில்

புல்லுண்ணும் எருமைகள் வாழ்க !!!

– பியன்காரகே பந்துல ஜயவீர (சிங்கள மொழியில்)

தமிழில் – எம்.ரிஷான் ஷெரீப்,

இலங்கை