பேசாமொழி 19வது இதழ் வெளிவந்துவிட்டது…
இதழை படிக்க: http://pesaamoli.com/
நண்பர்களே, மாற்று சினிமாவிற்காக தமிழில் வெளியாகும் இணைய மாதமிருமுறை இதழான பேசாமொழியின் 19வது இதழ் இன்று (02-08-2014) வெளியாகிவிட்டது. காட்சியியல் சார்ந்தும், ஒன்றை பார்க்கும் முறை சார்ந்தும், மிக நுட்பமான பார்வையைக் கொண்டிருக்கும் ஜான் பெர்ஜரின் “வேஸ் ஆப் சீயிங்”, தமிழில் மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டு வெளியாகிகொண்டிருக்கிறது. தவிர, ஒளிப்பதிவு தொடர்பான உலகின் மிக முக்கியமான புத்தகமான ஷாட் பை ஷாட் மொழியாக்கமும் இந்த இதழில் தொடர்கிறது. இந்த இரண்டு முக்கியமான மொழியாக்க தொடர்களுடன், வெர்னர் ஹெர்சாக்கின் உரையாடல் ஒன்றும், கோணங்கள் எஸ். ஆனந்தால் மொழியாக்கம் செய்யப்பட்டு தொடராக வெளியாகிக்கொண்டிருக்கிறது. சினிமாவின் இன்னொரு பரிமாணத்தை, இந்த நேர்காணல் மூலம் நண்பர்கள் அறிந்துக்கொள்ளலாம். பிலிம் நியூஸ் ஆனந்தனின் அனுபவங்களும் தொடராக வெளியாகிக்கொண்டிருக்கிறது.
இதழை படிக்க: http://pesaamoli.com/
இந்த தொடர்களோடு, இந்த மாத பேசாமொழி இதழில்
ஹெர்ஸாக் பற்றி ஹெர்ஸாக் – 6 – பால் க்ரானின் :: தமிழில்: எஸ்.ஆனந்த்
திரைமொழி – ராஜேஷ்
காணும் முறைகள் – ஜான் பெர்ஜர் – தமிழில்: யுகேந்தர்
விருப்பம் வேலையானால் – பிலிம்நியூஸ்ஆனந்தன் – தினேஷ் குமார்
சினிமாவும் இலக்கியமும் – சு. தியடோர் பாஸ்கரன் – ஒலிப்பதிவு & தட்டச்சு: யுகேந்தர்
அகிரா – வருணன்
இலங்கைத் தமிழ்ச் சினிமாவின் கதை – தம்பிஐயா தேவதாஸ்
இந்திய சினிமா வரலாறு – பி.கே.நாயர்
உலக சினிமா சாதனையாளர்கள் – ஃபெட்ரிக்கோ ஃபெலினி
தமிழ்ஸ்டுடியோ குறுந்திரையரங்கம் – தினேஷ் குமார்
இதழை படிக்க: http://pesaamoli.com/
|
- பாலஸ்தீன் என்ற நாடோ மொழியோ பண்பாடோ என்றுமே இருந்ததில்லை.
- மெய் வழி பயணத்தில் பெண்ணுடல் 4 – அக்கா மகாதேவி
- ஒரு பரிணாமம்
- சிட்னியில் சங்கத் தமிழ் மாநாடு – அக்டோபர் 11 , 12 – 2014
- முக்கோணக் கிளிகள் (பெரிதாக்கப்பட்ட நெடுங்கதை) படக்கதை – 15
- நூல் மதிப்புரை – அழிந்த ஜமீன்களும் – அழியாத கல்வெட்டுக்களும் ஆய்வு நூல்
- சுருதி லயம்
- தமயந்தியம்மாள் இல்லம், 6, பிச்சாடனார் தெரு
- மும்பைக்கு ஓட்டம்
- பேசாமொழி 19வது இதழ் வெளிவந்துவிட்டது…
- சைவ உணவின் தீமையும், அசைவ உணவின் மேன்மையும்- 1
- ஹாங்காங் தமிழ் மலரின் ஜூலை மாத இதழ்
- கவிதைகள்
- செந்நிறக் கோளை நெருங்கிச் செல்லும் இந்திய விண்ணுளவி மங்கல்யான்
- தொடுவானம் 27. கலைந்த கனவுகள்
- நூல் அறிமுகம்: ஒரு சாமானியனின் சாதனை : இளங்கோவன் நூல்
- ஆங்கில Ramayana in Rhymes
- அறிவுத்தேடல் நூல் அறிமுக மின்னஞ்சல் இதழ் 27
- மலேசியன் ஏர்லைன் 370
- பாவண்ணன் கவிதைகள்
- அவலமும் அபத்தமும் – ஸ்ரீதரனின் சிறுகதைகள்
- A compilation of three important BANNED plays by bilingual poet-playwright-director Elangovan
- ஏற்புரை
- வால்ட் விட்மன் வசனக் கவிதை – 85
- சிட்டுக்குருவிகளால் உன்னை முத்தமிட்டேன்.
