Articles Posted by the Author:

  • பூகோள ராகம்

    சி. ஜெயபாரதன், கனடா அண்டவெளிக் களிமண்ணை ஆழியில் சுற்றிக்காலக் குயவன் கைகள்முடுக்கிய பம்பரக் கோளம் !உடுக்க டித்துக் குலுக்கும் மேளம் !பூமி எங்கிலும் கடலடியில்பொங்கிடும்  நாதம் !ஏழிசை அல்ல,  ஓம் எனும் ஓசை !முதன்முறைப் பதிவு !இயற்கை அன்னை வீணை நாதம்மயக்குது மாந்தரை !துளையிட்டுக் கேட்க பூமிக்குள்நுழைவது யார் ?கடற்தட்டுகள் துடித்தால்சுனாமி அலை அடிப்பு !புவித் தட்டுகள் மோதினால்பூகம்ப நடனம் !குடற் தட்டு நெளிந்தால்நிலக் குலுக்கல் !சூழ்வெளி மாசாகதாரணி வயிற்றுக் குள்ளும்ஆறாத தீக்காயம்  !





  • எமிலி டிக்கின்சன் -33

    எமிலி டிக்கின்சன் -33

        மூலம் ; எமிலி டிக்கின்சன் தமிழாக்கம் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா   வெளிப்படை யானது, வியப்பில்லை     வெளிப்படை யானது, வியப்பில்லை இது. களிப்புடன் ஆடும் ஏதோ ஒரு பூவுக்கு. பனிப் பருவத் தாக்கு பூத் தலை அறுக்கும். அது எதிர்பாரா ஆளுமை விளைவு.   Apparently with no surprise  Lines 1-4 Apparently with no surprise To any happy Flower The Frost beheads it at […]


  • தமிழர் புத்தாண்டு சித்திரை முதலா ? தை திங்கள் முதலா ?

    தமிழர் புத்தாண்டு சித்திரை முதலா ? தை திங்கள் முதலா ?

      சி. ஜெயபாரதன், கனடா     +++++++++++++           தமிழ் நண்பர்களே      ஒரு கல்லடிப்பில் வீழ்ந்தன இருமாங் கனிகள் !  தைத் திங்கள் தமிழாண்டு தப்புத் தாளம் ஆனது ! சித்திரை மாதத் தமிழாண்டு புத்துயிர் பெற்றது ! ஆண்டு தோறும் நேரும் குருச்சேத்திர  யுத்தம் ஓய்ந்திடுமா ?   ++++++++++       தமிழரின் தமிழாண்டு பிறப்பு சித்திரை முதலா, அல்லது  தைத் திங்கள் […]


  • எமிலி டிக்கின்சன் கவிதைகள் -32, வாலாட்டும் நாய்க்குட்டி

    எமிலி டிக்கின்சன் கவிதைகள் -32, வாலாட்டும் நாய்க்குட்டி

      வாலாட்டும் நாய்க் குட்டி மூலம் : எமிலி டிக்கின்சன்   வாலாட்டும் ஒரு நாய்க்குட்டி. வேறாட்டம் எதுவும் அறியாது. அதுபோல் நானும் ஒரு நாய்க்குட்டி  நினைவுக்கு வருவது  ஒரு பையன்.   நாள் முழுதும் விளையாட்டு ஏதோர் காரணமும் இருக்காது ஏனெனின், விளையாட்டுப் பிள்ளை எனக்கு உறுதி எண்ணம் அப்படி பூனை மூலையில் கிடக்குது, அது போராடும் நாள் மறந்து போச்சு எலி இல்லை வாடிக்கைப் பிடிப்பில்  இப்போ விருப்பில்லா அணி வரிசையில். ************ Stanza One  A little Dog that wags […]


  • தங்கத் தமிழ்நாடு – இசைப்பாடல்

    தங்கத் தமிழ்நாடு – இசைப்பாடல்

          https://youtu.be/HNNrg-IhMh4   பாடல் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா இசைப்பாடகி : வே.ரா. புவனா காட்சி அமைப்பு : பவளசங்கரி   சி. ஜெயபாரதன், கனடா         Attachments area   Preview YouTube video தங்கத் தமிழ்நாடு            


  • இசையோடு, காட்சியோடு பாடல் : ஆடும் அழகே அழகு

    இசையோடு, காட்சியோடு பாடல் : ஆடும் அழகே அழகு

          CERN ATOM SMASHER – FRANCE SWISS BORDER   இசையோடு, காட்சியோடு பாடல் :   ஆடும் அழகே அழகு   பாடல் : சி. ஜெயபாரதன், கனடா இசைப்பாடகி : வே. ரா. லட்சுமி காட்சியமைப்பு : பவள சங்கரி     —https://youtu.be/wt5bGBCqphE   சி. ஜெயபாரதன், கனடா           Attachments area   Preview YouTube video ஆடும் அழகே அழகு   […]


  • எமிலி டிக்கின்சன் கவிதைகள் – 31

    எமிலி டிக்கின்சன் கவிதைகள் – 31

      An awful Tempest mashed the air       அசுரப் புயல் அடிப்பு -31 மூலம் : எமிலி டிக்கின்சன் தமிழாக்கம்: சி. ஜெயபாரதன், கனடா   Stanza One  An awful Tempest mashed the air—The clouds were gaunt, and few—A Black—as of a Spectre’s CloakHid Heaven and Earth from view. அசுரப் புயல் காற்றைப் போர்த்தி வரும் கடுகடுத்த முகில் கொஞ்சம் தெரியும் கருமைத் […]